Conditions générales de vente
Exploitant de la boutique en ligne
Wilfried Heiber GmbH
Brocki auf dem Wolf
Auf dem Wolf, 4052 Bâle
T 061 311 01 01
E sabine.reusser@heiber.ch
Numéro d’enregistrement au registre du commerce : CHE-114.061.882
1. Généralités
Les conditions générales suivantes s’appliquent à tous les contrats, livraisons et autres prestations. Wilfried Heiber GmbH conteste expressément par la présente toutes les dispositions divergentes des partenaires contractuels. Les divergences par rapport aux conditions générales ne sont valables que si Wilfried Heiber GmbH les accepte par écrit.
2. Conclusion du contrat
L’offre de Wilfried Heiber GmbH est sans engagement. De légères différences et modifications techniques par rapport aux illustrations (couleurs, dimensions, etc.) ou descriptions présentées dans la boutique sont possibles. En cliquant sur le bouton « Commander » à la fin du processus de commande, vous passez une commande ferme pour les articles qui se trouvent dans votre panier. Wilfried Heiber GmbH vous informe immédiatement de la réception de votre commande par un e-mail automatique. Cet e-mail automatique confirme la conclusion du contrat de vente.
3. Prix
Tous les prix sont des prix bruts, TVA comprise, hors frais d’expédition ou de livraison et hors éventuels frais de contre-remboursement.
4. Paiement
Les modes de paiement disponibles sont Paypal, carte de crédit (Mastercard & Visa), TWINT et virement bancaire. Si les articles sont retirés au Brocki, le montant peut être réglé sur place en espèces ou par carte bancaire.
5. Expédition et enlèvement
Tous les articles sont expédiés par courrier B, selon le produit et la sélection effectuée lors du processus d’achat, ou peuvent être retirés directement sur place à Bâle. Les frais d’expédition sont indiqués lors du processus de commande.
6. Livraison
Wilfried Heiber GmbH livre exclusivement en Suisse. Les clients de Wilfried Heiber GmbH peuvent généralement partir du principe que les marchandises commandées sont effectivement en stock.
7. Défauts de la marchandise livrée
Il convient de noter que les articles sont des produits d’occasion qui peuvent présenter des signes d’usure et des défauts mineurs. En passant commande, les clients déclarent accepter cette condition.
Déclaration de confidentialité
L’autorité responsable au sens de la législation sur la protection des données, en particulier du règlement général de l’UE sur la protection des données (RGPD), est:
Wilfried Heiber GmbH
Sabine Reusser
Auf dem Wolf 30
4052 Bâle
E-Mail: shop.brockiwolf@heiber.ch
WebSite: https://shop.brockiwolf.ch/
Note générale
En vertu de l’article 13 de la Constitution fédérale suisse et des dispositions de la loi fédérale sur la protection des données (loi sur la protection des données, DSG), chaque personne a droit à la protection de sa vie privée et à la protection contre l’utilisation abusive de ses données personnelles. Les opérateurs de ces sites prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales relatives à la protection des données et à la présente politique de confidentialité.
En collaboration avec nos hébergeurs, nous nous efforçons de protéger au mieux les bases de données contre les accès, les pertes, les abus ou les contrefaçons.
Nous attirons l’attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par exemple dans les communications par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l’accès par des tiers n’est pas possible.
En utilisant ce site, vous acceptez la collecte, le traitement et l’utilisation des données conformément à la description ci-dessous. Ce site peut en principe être visité sans inscription. Les données telles que les pages consultées ou le nom du fichier récupéré, la date et l’heure sont stockées sur le serveur à des fins statistiques, sans que ces données soient directement liées à votre personne. Les données personnelles, notamment le nom, l’adresse ou l’adresse électronique, sont collectées, dans la mesure du possible, sur une base volontaire. Sans votre consentement, les données ne seront pas transmises à des tiers.
Traitement des données personnelles
Les données personnelles sont toutes les informations relatives à une personne déterminée ou identifiable. Une personne concernée est une personne par l’intermédiaire de laquelle les données personnelles sont traitées. L’édition comprend tout traitement des données personnelles, indépendamment des moyens et procédures utilisés, notamment la conservation, la notification, l’obtention, la suppression, l’enregistrement, la modification, la destruction et l’utilisation des données personnelles.
Nous traitons les données personnelles conformément à la législation suisse sur la protection des données. Par ailleurs, dans la mesure et dans la mesure où le RGPD de l’UE est applicable, nous traitons les données personnelles selon les bases juridiques suivantes, en relation avec l’article 6, paragraphe 1, du RGPD :
• a) Traitement des données personnelles avec le consentement de la personne concernée.
• b) Traitement des données personnelles pour l’exécution d’un contrat avec la personne concernée et pour la mise en oeuvre de mesures précontractuelles appropriées.
• c) Traitement des données personnelles pour l’exécution d’une obligation légale à laquelle nous sommes soumis conformément à la loi de l’UE applicable ou, tout au plus, selon la loi applicable d’un pays dans lequel le RGPD est applicable en tout ou en partie.
• d) Traitement des données personnelles afin de protéger les intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique.
• f) Traitement des données personnelles afin de protéger les intérêts légitimes de nous ou de tiers, à moins que les libertés et les droits fondamentaux et les intérêts de la personne concernée ne prédominent. Les intérêts légitimes sont en particulier notre intérêt économique de pouvoir fournir notre site Web, la sécurité de l’information, l’application des propres droits juridiques et le respect du droit suisse.
Nous traitons les données personnelles pour la durée nécessaire à l’usage ou à l’objectif respectif. En cas d’obligation de conservation prolongée, en vertu des obligations légales et autres auxquelles nous sommes soumis, nous limitons le traitement en conséquence.
Déclaration de confidentialité pour cookies
Ce site utilise des cookies. Ce sont de petits fichiers texte qui permettent de stocker sur le terminal de l’utilisateur des informations spécifiques liées à l’utilisateur tout en utilisant le site. Les cookies permettent de déterminer en particulier la fréquence d’utilisation et le nombre d’utilisateurs des pages, d’analyser les comportements d’utilisation des pages, mais aussi de rendre notre offre plus conviviale pour le client. Les cookies restent enregistrés à la fin d’une session de navigation et peuvent être consultés à nouveau lors d’une nouvelle visite de page. Si vous ne le souhaitez pas, vous devez configurer votre navigateur internet pour qu’il refuse d’accepter les cookies.
Une opposition générale à l’utilisation des cookies utilisés à des fins de marketing en ligne peut être déclarée http://www.youronlinechoices.com/ sur un grand nombre de services, notamment dans le cas du suivi, par le biais du site américain http://www.aboutads.info/choices/ ou de la page de l’UE. En outre, le stockage des cookies peut être réalisé en les arrêtant dans les paramètres du navigateur. Veuillez noter que toutes les fonctionnalités de cette offre en ligne ne peuvent pas être utilisées.
Déclaration de confidentialité pour le cryptage SSL/TLS
Ce site web utilise un cryptage SSL/TLS pour des raisons de sécurité et de protection de la transmission de contenus confidentiels, tels que les demandes que vous nous envoyez en tant qu’exploitant de site. Une connexion chiffrée se trouve dans le fait que la ligne d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et à l’icône de la serrure de votre ligne de navigation.
Si le chiffrement SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.
Sécurité de transmission des données (sans SSL)
Veuillez noter que les données transmises via un réseau ouvert tel qu’Internet ou un service de messagerie électronique sans cryptage SSL sont accessibles à tous. Une connexion non cryptée est reconnaissable par le fait que la ligne d’adresse du navigateur affiche « http:// » et qu’aucune icône de serrure n’apparaît dans votre ligne de navigateur. Les informations transmises sur Internet et les contenus reçus en ligne peuvent être transmises via des réseaux tiers. Nous ne pouvons garantir la confidentialité des communications ou documents transmis par ces réseaux ouverts ou par des réseaux tiers.
Si vous fournissez des informations personnelles via un réseau ouvert ou un réseau tiers, vous devez être conscient que vos données sont perdues ou que des tiers peuvent potentiellement accéder à ces informations et, par conséquent, collecter et utiliser les données sans votre consentement. Dans de nombreux cas, les différents paquets de données sont transmis de manière cryptée, mais pas les noms de l’expéditeur et du destinataire. Même si l’expéditeur et le destinataire résident dans le même pays, la transmission de données par ces réseaux est fréquente et non pas effectuée par des pays tiers, y compris des pays qui n’offrent pas le même niveau de protection des données que votre pays de résidence. Nous déclinons toute responsabilité quant à la sécurité de vos données pendant le transfert par Internet et déclinons toute responsabilité pour les pertes directes et indirectes. Nous vous demandons d’utiliser d’autres moyens de communication si vous le considérez nécessaire ou raisonnable pour des raisons de sécurité.
Malgré des garanties techniques et organisationnelles étendues, des données peuvent être perdues ou interceptées ou manipulées par des personnes non autorisées. Nous prenons des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées dans la mesure du possible pour empêcher cela dans notre système. Votre ordinateur se trouve en dehors de la zone de sécurité que nous contrôlons. Il vous appartient, en tant qu’utilisateur, de vous informer des mesures de sécurité nécessaires et de prendre les mesures appropriées à cet égard. En tant qu’exploitant de site Web, nous ne sommes pas responsables des dommages que vous pourriez causer de perte ou de manipulation de données.
Les données que vous indiquez dans les formulaires en ligne peuvent être transmises à des tiers mandatés pour le traitement de leur commande, et consultées par ceux-ci et tout au plus traitées.
Déclaration de confidentialité pour les fichiers de log de serveur
Le fournisseur de ce site web collecte et stocke automatiquement des informations dans les fichiers de log de serveur que votre navigateur nous transmet automatiquement. Voici les points:
• Type de navigateur et version du navigateur
• Système d’exploitation utilisé
• URL de référence
• Nom de domaine
• Heure de la demande du serveur
Ces données ne peuvent être attribuables à certaines personnes. Il n’est pas procédé à une fusion de ces données avec d’autres sources de données. Nous nous réservons le droit de vérifier ces données à postériori lorsque nous avons des preuves concrètes d’une utilisation illégale.
Services fournis par des tiers
Ce site web utilise tout au plus Google Maps pour l’intégration de cartes, Google Invisible reCAPTCHA pour la protection contre les robots et les spams, et YouTube pour l’intégration de vidéos.
Ces services de Google LLC utilisent notamment des cookies et, par conséquent, les données sont transférées à Google aux États-Unis, en supposant que, dans ce cadre, aucun suivi personnel n’est fait uniquement en utilisant notre site Web.
Google s’est engagé à garantir une protection adéquate des données conformément aux Privacy Shield américano-européens et américano-suisses.
Pour plus d’informations, consultez la déclaration de confidentialité de Google.
Déclaration de confidentialité pour le formulaire de contact
Si vous nous envoyez des demandes par contact, vos informations contenues dans le formulaire de demande, y compris les coordonnées que vous fournissez, seront enregistrées pour traiter la demande et pour les questions de suivi. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.
Droits des personnes concernées
Droit de confirmation
Toute personne concernée a le droit de demander à l’exploitant du site Internet de confirmer si les données à caractère personnel des personnes concernées sont traitées. Si vous souhaitez faire usage de ce droit de confirmation, vous pouvez à tout moment contacter le délégué à la protection des données.
Droit d’accès
Toute personne ayant des données personnelles concernée par le traitement a le droit de recevoir à tout moment de l’exploitant de ce site Internet des informations gratuites sur les données personnelles qu’elle détient et une copie de ces informations. Les informations suivantes peuvent également être fournies, le cas échéant:
• les objectifs de transformation
• les catégories de données à caractère personnel traitées
• les destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été ou sont encore divulguées
• si possible, la durée prévue pour laquelle les données à caractère personnel sont conservées ou, si cela n’est pas possible, les critères pour déterminer cette durée
• l’existence d’un droit de rectification ou d’effacement des données à caractère personnel les concernant, ou de limitation du traitement par le responsable ou d’un droit d’opposition à ce traitement
• l’existence d’un droit de recours auprès d’une autorité de contrôle
• lorsque les données à caractère personnel ne sont pas collectées auprès de la personne concernée: toutes les informations disponibles sur l’origine des données
La personne concernée a également le droit de savoir si des données à caractère personnel ont été transmises à un pays tiers ou à une organisation internationale. Dans la mesure où cela est le cas, la personne concernée a par ailleurs le droit d’obtenir des renseignements sur les garanties appropriées liées à la transmission.
Si vous souhaitez faire usage de ce droit, vous pouvez contacter notre délégué à la protection des données à tout moment.
Droit de rectification
Toute personne concernée par le traitement des données à caractère personnel a le droit de demander la rectification immédiate de données à caractère personnel inexactes qui la concernant. En outre, la personne concernée a le droit d’exiger, compte tenu des finalités du traitement, l’achèvement de données à caractère personnel incomplètes, y compris par une déclaration complémentaire.
Si vous souhaitez faire usage de ce droit de rectification, vous pouvez à tout moment contacter notre délégué à la protection des données.
Droit d’annulation (droit à l’oubli)
Toute personne concernée par le traitement des données à caractère personnel a le droit d’exiger du responsable du présent site internet que les données à caractère personnel la concernant soient effacées sans délai, pour autant que l’une des raisons suivantes soit exacte et dans la mesure où le traitement n’est pas nécessaire:
• Les données personnelles ont été collectées ou traitées à des fins pour lesquelles elles ne sont plus nécessaires.
• La personne concernée révoque son consentement sur lequel le traitement était basé et il n’y a pas d’autre base légale pour le traitement.
• La personne concernée s’oppose au traitement pour des raisons qui découlent de sa situation particulière et il n’y a pas de raisons impérieuses et légitimes pour le traitement, ou la personne concernée s’oppose au traitement en cas de publipostage et de profilage associé.
• Les données personnelles ont été traitées illégalement.
• La suppression des données personnelles est nécessaire pour remplir une obligation légale en vertu du droit de l’Union ou du droit des États membres auxquels la personne responsable est soumise.
• Les données à caractère personnel ont été collectées en ce qui concerne les services offerts à la société de l’information directement fournis par un enfant.
Si l’une des raisons ci-dessus est exacte et que vous souhaitez demander la suppression des données personnelles stockées par l’exploitant de ce site, vous pouvez contacter notre délégué à la protection des données à tout moment. Le délégué à la protection des données de ce site web veillera à ce que la demande de suppression soit immédiatement suivie.
Droit de restreindre le traitement
Toute personne concernée par le traitement des données à caractère personnel a le droit d’exiger du responsable de ce site la limitation du traitement si l’une des conditions suivantes est remplie:
• L’exactitude des données à caractère personnel est contestée par la personne concernée, pour une durée qui permet au responsable de vérifier l’exactitude des données à caractère personnel.
• Le traitement est illégal, la personne concernée refuse la suppression des données à caractère personnel et exige plutôt la limitation de l’utilisation des données à caractère personnel
• Le responsable n’a plus besoin des données à caractère personnel aux fins du traitement, mais la personne concernée en a besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits
• La personne concernée a fait opposition au traitement pour des raisons découlant de sa situation particulière et il n’est pas encore certain que les motifs légitimes du responsable soient supérieurs à ceux de la personne concernée.
Si l’une des conditions ci-dessus est remplie, vous souhaitez demander la limitation des données personnelles stockées par l’exploitant de ce site, vous pouvez à tout moment contacter notre délégué à la protection des données. Le délégué à la protection des données de ce site web va faire en sorte que le traitement soit restreint.
Droit à la portabilité des données
Toute personne concernée par le traitement des données à caractère personnel a le droit de recevoir les données personnelles la concernant dans un format structuré, courant et lisible par machine. Elle a également le droit de transmettre ces données à un autre responsable en cas de conditions légales.
En outre, la personne concernée a le droit d’obtenir que les données à caractère personnel soient transmises directement par un responsable à un autre responsable, dans la mesure où cela est techniquement faisable et à condition que cela ne porte pas atteinte aux droits et libertés d’autrui.
Pour faire valoir le droit à la portabilité des données, vous pouvez à tout moment contacter le délégué à la protection des données désigné par l’exploitant de ce site.
Droit d’opposition
Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit de s’opposer à tout moment au traitement de données à caractère personnel la concernant pour des raisons découlant de sa situation particulière.
L’exploitant de ce site ne traite plus les données à caractère personnel en cas d’opposition, à moins que nous ne puissions prouver des motifs de traitement qui prévalent sur les intérêts, droits et libertés de la personne concernée ou si le traitement est destiné à l’exercice, l’exercice ou la défense de droits.
Pour exercer le droit de recours, vous pouvez contacter directement le délégué à la protection des données de ce site.
Droit de rétractation d’un consentement à la protection des données
Toute personne concernée par le traitement des données à caractère personnel a le droit de révoquer à tout moment le consentement au traitement des données à caractère personnel.
Si vous souhaitez faire valoir votre droit de révocation, vous pouvez à tout moment contacter notre délégué à la protection des données.
Déclaration de confidentialité relative aux e-mails publicitaires
L’utilisation des coordonnées publiées dans le cadre de l’obligation de mentions légales pour l’envoi de publicités et de documents d’information non expressément demandés est interdite. Les opérateurs des pages se réservent expressément le droit d’intenter une action en justice en cas d’envoi non demandé d’informations publicitaires, par exemple par courrier électronique.
Prestations payantes
Pour fournir des services payants, nous demanderons des informations supplémentaires, par exemple les informations de paiement pour la commande que vous passez. Nous stockons ces données dans nos systèmes jusqu’à ce que les délais de conservation légaux soient écoulés.
Google Ads
Ce site utilise le suivi des conversions Google. Si vous êtes connecté à notre site Web via une annonce de Google, Google Ads vous placera un cookie sur votre ordinateur. Le cookie de suivi des conversions est défini lorsqu’un utilisateur clique sur une annonce activée par Google. Ces cookies sont en cours de validité après 30 jours et ne sont pas utilisés pour l’identification personnelle. Si l’utilisateur consulte certaines pages de notre site web et que le cookie n’est pas encore expiré, nous et Google pouvons voir que l’utilisateur a cliqué sur l’annonce et a été redirigé vers cette page. Chaque client Google Ads reçoit un cookie différent. Les cookies ne peuvent donc pas être consultés sur les sites Web des clients ads. Les informations obtenues par le cookie de conversion servent à créer des statistiques de conversion pour les clients ads qui ont opté pour le suivi des conversions. Les clients sauront le nombre total d’utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et ont été redirigés vers une page de suivi de conversion. Cependant, ils ne reçoivent aucune information permettant d’identifier les utilisateurs.
Si vous ne souhaitez pas participer au suivi, vous pouvez refuser de configurer un cookie , par exemple en paramétrant le navigateur, qui désactive généralement la mise en place automatique des cookies ou qui paramètre votre navigateur pour bloquer les cookies du domaine googleleadservices.com.
Veuillez noter que vous ne devez pas supprimer les cookies de l’opt-out tant que vous ne souhaitez pas enregistrer les données de mesure. Si vous avez supprimé tous vos cookies dans le navigateur, vous devez réinstaller le cookie de désactivation.
Utilisation de Google reCAPTCHA
Ce site utilise le service reCAPTCHA de Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irlande « Google »). La requête vise à déterminer si l’entrée est effectuée par un être humain ou par un traitement automatisé et automatique. La requête inclut l’envoi de l’adresse IP et, le cas échéant, d’autres données demandées par Google pour le service reCAPTCHA à Google. Pour cela, votre entrée sera transmise à Google et sera utilisée là. Cependant, votre adresse IP sera préalablement tronquée par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États parties à l’Accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transférée à un serveur de Google aux États-Unis et y est raccourcie. Pour le compte de l’opérateur de ce site, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation de ce service. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de reCaptcha ne sera pas fusionnable avec d’autres données de Google. Les données seront également transmises aux États-Unis. Pour les transferts de données vers les États-Unis, il existe une décision de la Commission européenne relative au « Privacy Shield ». Google participe au Privacy Shield et s’est soumis aux exigences. En utilisant la requête, vous acceptez le traitement de vos données. Le traitement est effectué sur la base de l’article 6 (1) lit. a RGPD avec votre consentement. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment sans que la légalité du traitement effectué en vertu du consentement jusqu’à la révocation soit atteinte.
Pour plus d’informations sur Google reCAPTCHA et la politique de confidentialité qui l’accompagne, veuillez consulter: https://policies.google.com/privacy?hl=de
Déclaration de confidentialité pour Google Analytics
Ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse web de Google Ireland Limited. Si le responsable du traitement des données se situe en dehors de l’Espace économique européen ou de Suisse, google Analytics est utilisé pour le traitement des données par Google LLC. Google LLC et Google Ireland Limited sont ci-après dénommés « Google ».
Les statistiques obtenues nous permettent d’améliorer notre offre et de les rendre plus intéressantes pour vous en tant qu’utilisateur. Ce site web utilise google Analytics pour analyser les flux de visiteurs de manière intermédiaire, qui est effectuée via un identifiant utilisateur. Si vous avez un compte Google, vous pouvez désactiver l’analyse de votre utilisation dans les paramètres de l’utilisateur « Mes données », « données personnelles ».
La base juridique de l’utilisation de Google Analytics est l’article 6, paragraphe 1, p. 1, point f, du RGPD. L’adresse IP fournie par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionnée avec d’autres données de Google. Nous vous signalons que google Analytics a été utilisé sur ce site web pour inclure le code « _anonymizeIp () ] afin de garantir une saisie anonyme des adresses IP. Cela permet de réduire le traitement des adresses IP, ce qui permet d’exclure toute possibilité de contact personnel. Dans la mesure où les données que vous avez collectées sont liées à une personne, celle-ci est immédiatement exclue et les données personnelles sont ainsi immédiatement supprimées.
Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transférée à un serveur de Google aux États-Unis et y est raccourcie. Pour le compte de l’opérateur de ce site, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site, pour compiler des rapports sur les activités du site web et pour fournir d’autres services liés à l’utilisation du site et à l’utilisation d’Internet à l’opérateur du site. Pour les cas exceptionnels où des données personnelles sont transférées aux États-Unis, Google s’est soumis au Privacy Shield de l’UE-US, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
Google Analytics utilise des cookies. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site Web sont généralement transmises et stockées à un serveur de Google aux États-Unis. Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en paramétrant votre logiciel de navigation; nous vous signalons toutefois que vous ne pourrez pas utiliser pleinement toutes les fonctions de ce site Web dans ce cas. Vous pouvez également empêcher Google de collecter les données générées par le cookie et liées à votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) à Google, ainsi que de traiter ces données par Google en téléchargeant et en installant le plugin du navigateur disponible sur le lien suivant: Désactiver Google Analytics.
En outre, vous pouvez également empêcher l’utilisation de Google Analytics en cliquant sur ce lien: Désactiver Google Analytics. Il est ainsi stocké sur son support de données un cookie dit opt-out qui empêche le traitement de données personnelles par Google Analytics. Veuillez noter que si vous supprimez tous les cookies sur votre terminal, ces cookies opt-out seront également supprimés, c’est-à-dire que vous devrez à nouveau utiliser les cookies opt-out si vous souhaitez continuer à empêcher cette forme de collecte de données. Les cookies d’opt-out sont par navigateur et par ordinateur/terminal et doivent donc être activés séparément pour chaque navigateur, ordinateur ou autre appareil.
Déclaration de confidentialité pour Google AdSense
Nous utilisons Google AdSense sur ce site. C’est un programme publicitaire de la société Google Inc. En Europe, la société Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irlande) est responsable de tous les services Google. Avec Google AdSense, nous pouvons afficher sur ce site des annonces qui correspondent à notre sujet.
Google AdSense utilise des cookies pour diffuser des annonces pertinentes pour les utilisateurs, pour améliorer les rapports de performance de la campagne ou pour éviter qu’un utilisateur ne voie les mêmes publicités plusieurs fois. Google détecte les annonces qui sont activées dans quel navigateur et peut ainsi empêcher qu’elles ne soient affichées plusieurs fois. Google peut également utiliser les ID de cookie pour capturer les conversions qui ont un lien avec les requêtes publicitaires. C’est le cas, par exemple, lorsqu’un utilisateur voit une annonce Google Ads et, plus tard, avec le même navigateur, accède au site web de l’annonceur et y achète quelque chose. Selon Google, les cookies Google Ads ne contiennent pas d’informations personnelles.
Grâce aux outils de marketing utilisés, votre navigateur établit automatiquement une connexion directe avec le serveur de Google. En intégrant Google Ads, Google reçoit l’information si vous avez consulté la partie correspondante de notre site Internet ou si vous avez cliqué sur une annonce de notre part. Si vous êtes inscrit à un service de Google, Google peut attribuer votre visite à votre compte. Même si vous n’êtes pas inscrit sur Google, il est possible que Google enregistre votre adresse IP.
Vous pouvez empêcher la participation à cette procédure de suivi de différentes manières:
• en paramétrant votre logiciel de navigation, en particulier la suppression des logiciels tiers vous empêche de recevoir des annonces tierces;
• en désactivant les cookies pour le suivi de la conversion en plaçant votre navigateur en un système qui bloque les cookies du domaine « www.googleadservices.com » https://adssettings.google.com, cette option étant supprimée lorsque vous supprimez vos cookies.
• en désactivant les annonces d’intérêt des fournisseurs qui font partie de la campagne d’autoréglementation « About Ads » via le lien https://www.aboutads.info/choices, cette option étant supprimée lorsque vous supprimez vos cookies;
• en désactivant durablement Firefox, Internet Explorer ou Google Chrome sous le lien https://www.google.com/settings/ads/plugin. Nous vous signalons que, dans ce cas, vous ne pourrez pas utiliser pleinement toutes les fonctionnalités de cette offre.
La base juridique du traitement de vos données est une évaluation d’intérêts selon laquelle le traitement de vos données à caractère personnel décrit ci-dessus ne s’oppose pas à des intérêts contraires prépondérants de votre part (article 6, paragraphe 1, p. 1, point f RGPD). Pour plus d’informations sur Google Ads, consultez https://ads.google.com/intl/de_DE/home/, ainsi que la confidentialité de Google en général: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Vous pouvez également consulter le site web de l’initiative de promotion du réseau (NAI) à l’adresse https://www.networkadvertising.org. Interessen Ihrerseits entgegenstehen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen zu Google Ads von Google erhalten Sie unter https://ads.google.com/intl/de_DE/home/, sowie zum Datenschutz bei Google allgemein: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Alternativ können Sie die Website der Network Advertising Initiative (NAI) unter https://www.networkadvertising.org besuchen.
Déclaration de confidentialité pour Facebook
Ce site utilise les fonctions de Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, États-Unis. Lorsque vous accédez à nos pages avec des plug-ins Facebook, vous pouvez vous connecter à votre navigateur et aux serveurs de Facebook. Les données sont déjà transmises à Facebook. Si vous possédez un compte Facebook, ces données peuvent être associées à cela. Si vous ne souhaitez pas que ces données soient connectées à votre compte Facebook, veuillez vous déconnecter avant de visiter notre page Facebook. Les interactions, notamment l’utilisation d’une fonction de commentaire ou le clic sur un bouton « like » ou « Partager », sont également transmises à Facebook. Pour en savoir plus, consultez https://de-de.facebook.com/about/privacy.
Déclaration de confidentialité pour Instagram
Notre site Web intègre les fonctionnalités du service Instagram. Ces fonctionnalités sont offertes par Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. Si vous êtes connecté à votre compte Instagram, vous pouvez l’utiliser pour lier le contenu de nos pages à votre profil Instagram en cliquant sur le bouton Instagram. Cela permet à Instagram d’attribuer la visite de nos pages à votre compte utilisateur. Nous attirons l’attention sur le fait que, en tant que fournisseurs de sites, nous ne sommes pas au courant du contenu des données transmises et de leur utilisation par Instagram.
Pour plus d’informations, consultez la politique de confidentialité d’Instagram: http://instagram.com/about/legal/privacy/
Prestataire de services de paiement externe
Ce site web utilise des prestataires de services de paiement externes qui permettent aux utilisateurs et à nous-mêmes de procéder à des transactions de paiement. Par exemple, sur
• PostFinance (https://www.postfinance.ch/de/detail/rechtliches-barrierefreiheit.html)
• Visa (https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-privacy-center.html)
• Mastercard (https://www.mastercard.ch/de-ch/datenschutz.html)
• American Express (https://www.americanexpress.com/de/legal/online-datenschutzerklarung.html)
• PayPal (https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full)
• Payrexx AG (https://www.payrexx.ch/site/assets/files/2592/datenschutzerklaerung.pdf)
• Apple Pay (https://support.apple.com/de-ch/ht203027)
Dans le cadre de l’exécution des contrats, nous utilisons les prestataires de services de paiement sur la base du règlement suisse sur la protection des données et, si nécessaire, de l’article 6, paragraphe 1, du Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’UE. Par ailleurs, nous utilisons des prestataires de services de paiement externes sur la base de nos intérêts légitimes conformément au règlement suisse sur la protection des données et, si nécessaire, conformément à l’article 6, paragraphe 1 du RGPD de l’UE, afin d’offrir à nos utilisateurs des moyens de paiement efficaces et sûrs.
Les données traitées par les prestataires de services de paiement comprennent les données relatives aux stocks, telles que le nom et l’adresse, les coordonnées bancaires, les numéros de compte ou de carte de crédit, les mots de passe, les TAN et les montants de contrôle, ainsi que les données contractuelles, les totaux et les données relatives au destinataire. Les informations sont nécessaires pour effectuer les transactions. Les données saisies sont traitées et stockées uniquement auprès des prestataires de services de paiement. En tant qu’opérateur, nous ne recevons aucune information sur le compte (bancaire) ou la carte de crédit, mais seulement des informations sur la confirmation (acceptation) ou le refus de paiement. Les informations peuvent être transmises par les prestataires de services de paiement à des services de renseignements économiques. Cette transmission a pour objet de vérifier l’identité et la qualité du crédit. Nous rappelons les conditions générales et les instructions de confidentialité des prestataires de services de paiement.
Les conditions et les instructions de confidentialité des prestataires de services de paiement concernés s’appliquent aux opérations de paiement, qui sont disponibles sur le site web ou les applications de transaction. Nous les renvoyons également pour plus d’informations et de réclamations de droits de rétractation, d’information et d’autres droits.
Avis sur le transfert de données aux Etats-Unis
Notre site web utilise des outils de sociétés basées aux Etats-Unis. Si ces outils sont actifs, vos données personnelles peuvent être transmises aux serveurs américains des entreprises concernées. Nous attirons l’attention sur le fait que les États-Unis ne font partie des pays tiers sûrs au sens de la législation de l’UE en matière de protection des données. Les entreprises américaines sont tenues de divulguer des données personnelles aux autorités de sécurité sans que vous ne soyez en état de poursuites. Il ne peut donc être exclu que les autorités américaines (par exemple les services secrets) traitent, analysent et conservent de manière permanente leurs données sur les serveurs américains à des fins de surveillance. Nous n’avons aucune influence sur ces activités de traitement.
Droits d’auteur
Les droits d’auteur et tout autre droit sur le contenu, les images, les photos ou tout autre fichier sur le site Internet appartiennent exclusivement à l’exploitant de ce site Web ou aux titulaires de droits spécifiquement mentionnés. Pour la reproduction de tous les fichiers, le consentement écrit du support du droit d’auteur doit être obtenu à l’avance.
Toute personne qui commet une violation du droit d’auteur sans le consentement du titulaire des droits peut se rendre punissable et tout au plus redevable de dommages et intérêts.
Exclusion générale de responsabilité
Toutes les informations fournies par notre site Internet ont été soigneusement vérifiées. Nous nous efforçons de proposer notre offre d’information à jour, correctement et complètement. Néanmoins, l’apparition d’erreurs ne peut être totalement exclue, ce qui ne nous permet pas de garantir l’exhaustivité, l’exactitude et l’actualité des informations, y compris de manière journalistique et éditoriale. Les réclamations de responsabilité résultant de dommages matériels ou idéaux causés par l’utilisation des informations fournies sont exclues, sauf faute intentionnelle ou grave.
L’Éditeur peut modifier ou supprimer des textes à sa discrétion et sans préavis et n’est pas tenu de mettre à jour le contenu de ce site. L’utilisation ou l’accès à ce site est à vos risques et périls. L’éditeur, ses entités adjudicatrices ou ses partenaires ne sont pas responsables des dommages, tels que les dommages directs, indirects, aléatoires, à déterminer avant de façon concrète ou consécutifs, qui auraient été causés par la visite de ce site, et n’en sont donc pas responsables.
L’éditeur décline également toute responsabilité quant au contenu et à la disponibilité du site web de tiers accessible par des liens externes de ce site. Les exploitants de sites liés sont exclusivement responsables du contenu des pages liées. L’éditeur prend ainsi explicitement ses distances par rapport à tout contenu de tiers qui peut être pertinent sur le plan pénal ou en matière de responsabilité ou qui viole les bonnes mœurs.
Modifications
Nous pouvons à tout moment modifier cette politique de confidentialité sans préavis. La version actuelle publiée sur notre site Web est valable. Dans la mesure où la déclaration de confidentialité fait partie d’un accord avec vous, nous vous informerons de la modification par e-mail ou par tout autre moyen approprié en cas de mise à jour.
Questions au contrôleur de la protection des données
Si vous avez des questions concernant la protection des données, veuillez nous envoyer un e-mail ou contacter directement la personne responsable de la protection des données au début de la politique de confidentialité de notre organisation.
Bâle, 05.07.2021
Source : Traduction à titre d’information d’après SwissAnwalt. La version allemande fait foi.